间日语意思，日语间合什么意思

摘要：“间”在日语中是一个多义词，其意思可以根据上下文的不同而有所变化。以下是“间”在日语中的一些常见意思：,1 时间上的间隔：例如，“間隔”表示两个事件之间的时间 ...

团购威信：18O8982847O

“间”在日语中是一个多义词，其意思可以根据上下文的不同而有所变化。以下是“间”在日语中的一些常见意思：

1. 时间上的间隔：例如，“間隔”表示两个事件之间的时间间隔。

2. 空间上的间隔：如“間”可以指两个物体之间的空间距离。

3. 中间：有时也用来表示某物或某人的中间状态。

4. 间隙、缝隙：在物理空间中，它也可以指任何两个紧密接触但之间有一定空隙的部分。

5. 间接、透过：在某些表达方式中，“间”还可以表示一种间接的关系或透过某种媒介达到的目的。

总的来说，“间”在日语中是一个非常灵活且多功能的词汇，能够根据语境表达各种不同的意思。

日语间合什么意思

在日语中，“間合”是一个表示时间或空间的词汇，具体含义如下：

1. 时间上的用法：

- “間合”可以指两个时间点之间的间隔时间。例如，“今日は忙しい間合ですね。”（今天很忙的间隔时间呢。）这里的“間合”指的是从今天开始到某个时间点之间的时间长度。

2. 空间上的用法：

- “間合”也可以指两个地点之间的距离。例如，“この店とあの店の間合は1キロメートルです。”（这家店和那家店的间隔距离是一公里。）这里的“間合”指的是两个地点之间的物理距离。

此外，“間合”还可以用于形容某种状态或情况，比如“忙しい間合”（忙碌的间隔时间）、“広い間合”（宽敞的间隔距离）等。

需要注意的是，“間合”这个词在日常使用中并不常见，通常会用更通用的词汇来表达类似的意思，如“時間がかかる”、“距離がある”等。但在特定的语境下，使用“間合”可以增加语言的地道性和表现力。

间日语意思

“间”在日语中有多个意思，包括但不限于：

1. 时间：表示时间间隔或时刻。例如，“何時？”（什么时候？），“二時半”（两点半）。

2. 空间：指两者之间的距离或范围。如，“二人の間には距離がある。”（两人之间有距离。）

3. 中间：表示两者之间的中间地带。例如，“彼らの間にはジャングルがあった。”（他们之间有丛林。）

4. 房间、场所：在某些语境下，“间”也可以指房间或场所。如，“部屋の間”（房间的间隔），“この教会の間”（这个教堂的空间）。

5. 间隙、空隙：表示物体之间的空隙。例如，“隙間”（缝隙），“間違い”（错误，可理解为间隙或疏忽之处）。

6. 暗语、密码：在特定语境下，“间”可能用作暗语或密码的一部分。

7. 亲属关系：在古汉语和一些方言中，“间”有时也用来表示亲属关系，如“伯父（おきふ）”、“叔父（おじ）”等，但在现代日语中这种用法已经很少见了。

请注意，“间”的具体含义需要根据上下文来判断。在使用时，建议结合具体的语境来理解和使用这个词。

购房热线：1808982847O